Menu Na Vodnom

Týždenné menu sa mení každý pondelok, víkendový špeciál platí v sobotu a nedeľu. Stála ponuka beží celý rok.

Týždenný špeciál

5.10.–9.10.2026 · podávame 11:00 – 15:00 (alebo do vypredania zásob)

  • Polievka podľa dennej ponuky2,50 €
  • Divinové ragú s parenou knedľou, nakladanou cibuľou, brusnicami a borievkami150 g / 250 g · alergény: 1, 3, 714,90 €
  • Marinovaná bravčová krkovička na ražni s cícerovým pyré, maslovou kukuricou a salsou chimichurri400 g · alergény: 1, 3, 7, 1012,50 €
  • Steak s fazuľovým ragú a jazmínovou ryžou (na výber: Rib eye, Rump)200 g / 250 g · alergény: 7, 9, 1219,50 €
  • Tamarind bowl s krevetami, ananásom, arašidmi, sušenými paradajkami a jazmínovou ryžou400 g · alergény: 1, 2, 3, 4, 5, 1214,90 €
  • Grilované kuracie prsia na karfiolovom pyré s nakladaným karfiolom a beurre blanc omáčkou420 g · alergény: 7, 1211,90 €
  • Trhané kačacie mäso v zemiakovej lokši s dusenou kapustou a pečenou ringlotou450 g · alergény: 1, 3, 713,90 €
  • Pizza s paradajkovým základom, fior di latte, cherry paradajkami, mini mozzarellami a bazalkovým pestom450 g · alergény: 1, 7, 8 · vegetariánske10,90 €

Víkendovú ponuku na 10.10.–11.10.2026 pripraví šéfkuchár v piatok.

Hlavné menu

Predjedlá

  • Hovädzí tatarákbestsellerv špikovej kosti s našou tatarákovou omáčkou, sous-vide žĺtkom, konfitovaným cesnakom, nakladanými cibuľkami a domácim chlebom (1,3,6,7,11*). Zo surového hovädzieho mäsa, nie je vhodný pre tehotné ženy a deti.200 g · 850 kcal16,50 €
  • Údený pstruhso zemiakmi pečenými v popole, sladkokyslá omáčka, kefír, kôpor a sušený žĺtok (3,4,7,12*)200 g · 550 kcal10,50 €
  • Šľahané údené maslovegetariánskes popolom a domácim chlebom (1,7*)70 g · 450 kcal4,50 €

Polievky

  • Silný hovädzí vývarkoreňová zelenina, mäsové knedličky s ligurčekom a muškátovým orieškom (1,3,7,9*)330 ml · 250 kcal4,50 €
  • Polievka dňapodľa dennej ponuky300 ml4,50 €

Hlavné jedlá

  • Steaksteak s korenistým demi-glace, čerstvým šalátom a prílohou podľa vlastného výberu; na výber rump, striploin alebo picanha (7,9*)200 g mäso / 250 g príloha · 500 kcal22,50 €
  • Hovädzie líčkana hubovej miso omáčke s konfitovaným zemiakom v masle, nakladanou šalotkou a hubovým prachom (6,7*)180 g mäso / 250 g príloha · 800 kcal15,50 €
  • Bravčový bokpomaly pečený bravčový bok s makom, konfitovaná kapusta, zemiak v masle s bylinkami, horčicovo-citrónová omáčka, pečená šalotka a nakladaná horčica (7,10*)220 g mäso / 250 g príloha · 500 kcal15,90 €
  • Kuracia balotinakuracie prsia a vykostené kuracie stehná v slaninovom prachu s kukuričnou polentou, maslovým popcornom, nakladanou paprikou a paprikovým demi-glace (7,9*)180 g mäso / 250 g príloha · 800 kcal12,50 €
  • Kačacie prsiabestsellers kapustovým pyré, nakladaná kapusta, vínová omáčka, pražené pistácie a spálená slivka (7,8,9,12*)150 g mäso / 300 g príloha · 800 kcal15,50 €
  • Grilovaný pstruhgrilovaný pstruh s omáčkou z masla a bieleho vína, šalátovými listami a prílohou podľa vlastného výberu (4,7,12*)180 g ryba / 300 g príloha · 950 kcal13,50 €
  • Grilované krevetys paprikovo-maslovou omáčkou, bylinkami a domácim chlebom; pikantné (1,2,4,7*)180 g · 650 kcal15,90 €

Misy

  • Kačací bowltrhané kačacie mäso, hoisin, jazmínová ryža, nakladaná kapusta, koriander, opekané arašidy, čierny sezam, mungo klíčky (1,2,3,4,5,6,11,12*)450 g · 1110 kcal14,50 €
  • Bowl z grilovanej zeleninyvegetariánskečervená repa a žltá mrkva na cícerovom pyré s čerstvými listami, quinoou, tekvicovými semiačkami a praženým cícerom; dopĺňa sa kuracím mäsom, krevetami alebo balkánskym syrom (7,11*)450 g · 750 kcal12,50 €

Pizza

  • Pizza Breadvegetariánskecesto, olivový olej, cesnak, oregano (1*)270 g · 700 kcal5,50 €
  • Margheritavegetariánskeparadajkový základ, mozzarella fior di latte, bazalka, olivový olej (1,7*)400 g · 980 kcal9,50 €
  • Salamiparadajkový základ, mozzarella fior di latte, spianata picante, čierne olivy; pikantná (1,7*)465 g · 1200 kcal11,50 €
  • Prosciutto e Funghiparadajkový základ, mozzarella fior di latte, šunka, šampiňóny (1,7*)470 g · 1150 kcal11,50 €
  • Capricciosaparadajkový základ, mozzarella fior di latte, šunka, šampiňóny, artičoky, čierne olivy (1,7*)490 g · 1200 kcal11,50 €
  • Quattro Formaggivegetariánskeparadajkový základ, mozzarella fior di latte, niva, parmezán, brie, oregano (1,7*)460 g · 1380 kcal13,50 €
  • Bresaolaparadajkový základ, mozzarella fior di latte, bresaola, stracciatella, bazalkové pesto, cherry paradajky, rukola (1,7,8*)460 g · 1300 kcal14,50 €
  • Carmelbestsellerparadajkový základ, mozzarella fior di latte, šunka, niva, kukurica (1,7*)480 g · 1150 kcal12,50 €
  • Contadinaparadajkový základ, mozzarella fior di latte, klobása, slanina, šunka, cesnak, chipotle pesto; pikantná (1,7*)460 g · 1350 kcal12,50 €
  • Mortadella con Pistacchiparadajkový základ, mozzarella fior di latte, mortadella, bazalkovo-mätové pesto, pistácie, stracciatella (1,7,8*)460 g · 1500 kcal14,50 €
  • Bastoncini di pizzavegetariánskepizza tyčinky, cesnaková majonéza (1,3,7*)300 g · 900 kcal5,90 €

Prílohy

  • Smash zemiak so syrom Grana Padanovegetariánske(3,7*)250 g · 420 kcal3,70 €
  • Konfitovaný zemiak v maslevegetariánske(7*)250 g · 390 kcal3,50 €
  • Sezónna grilovaná zeleninavegetariánske250 g · 400 kcal4,20 €
  • Grilovaný batát s pistáciamivegetariánske(8*)200 g · 250 kcal4,70 €
  • Jazmínová ryžavegetariánske200 g · 200 kcal3,50 €

Omáčky

  • Hubová miso omáčkavegetariánske(6,7,9*)100 ml · 120 kcal2,90 €
  • Paprikový demi-glace(7,9*)100 ml · 100 kcal3,50 €
  • Vínová omáčka(9,12*)100 ml · 120 kcal3,50 €
  • Horčicovo-citrónová omáčkavegetariánske(7,10*)100 ml · 155 kcal2,90 €
  • Chipotle pestovegetariánskepikantné50 g · 100 kcal3,50 €
  • Bazalkové pestovegetariánske(7,8*)50 g · 140 kcal2,90 €

Dezerty

  • Čokoládový perníkvegetariánskes citrónovým krémom, grilovanou slivkou, makovým meringue a černicovým gélom (1,3,7*)250 g · 700 kcal6,50 €

Raňajky

Špeciálne raňajky

  • Pumpkin Spicevegetariánskeovsená kaša s tekvicou a korením pumpkin spice, nakladaným jablkom a šľahaným medom (1,7*)400 g · 480 kcal6,90 €
  • Vajíčka Benedictanglický muffin so šunkou, pažítkovou holandskou omáčkou a vajíčkom (1,3,7*)400 g · 650 kcal9,50 €
  • Syrovo-šunkový toastdomáca brioška s cheddarovou omáčkou, šunkou, červenou kapustou, nakladanou mrkvou a listovým šalátom (1,3,7*)380 g · 780 kcal8,90 €
  • Slaninový toastdomáca brioška so slaninou, vajíčkom, slaninovým džemom, nakladanými uhorkami a chrenovou majonézou (1,3,7,10*)380 g · 850 kcal8,90 €
  • Anglické raňajkyvolské oko, fazuľky v paradajkovej omáčke, chrumkavá slanina, šampiňóny, cherry paradajky, párky, chlieb s horčicovou nátierkou (1,3,7,10,12*)350 g · 700 kcal8,90 €

Klasika

  • Párkypárky, domáci kváskový chlebík, dijonská horčica, miešaný šalát, chren (1,10,12*)200 g · 430 kcal6,20 €
  • Miešané vajíčkavegetariánskemiešaný šalát a pečivo (1,3,7*)200 g · 430 kcal5,50 €
  • Volské okovegetariánskemiešaný šalát a pečivo (1,3,7*)150 g · 450 kcal5,50 €
  • Omeletavegetariánske3 vajcia, miešaný šalát a pečivo (1,3,7*)200 g · 400 kcal5,50 €

Prílohy k raňajkám

  • Pošírované vajcevegetariánske(3*)60 g · 85 kcal1,50 €
  • Volské okovegetariánske(3*)60 g · 100 kcal1,20 €
  • Šunka40 g · 50 kcal1,80 €
  • Slanina40 g · 220 kcal2,00 €

Raňajkové drinky

  • Naštartuj savegetariánskedomáci elektrolyt, kokosová voda, agávový sirup, limeta, soľ250 ml2,50 €
  • Red Rocketvegetariánskecvikla, pomaranč, jablko, zázvor, citrón250 ml · 152 kcal4,50 €
  • Freshvegetariánskepomaranč alebo grep100 ml2,30 €

Detské menu

Detské menu

  • Detská pizzapomodoro, fior di latte, šunka, kukurica (1,7*)300 g6,50 €
  • Kuracie stripsykuracie stripsy, panko strúhanka, maslové zemiaky, kečup (1,3,7*)350 g6,90 €
  • Morčací paprikášmorčacie prsia, papriková omáčka, zemiakové gnocchi (1,7*)350 g6,90 €
  • Kuracie rizottokuracie mäso, ryža, mrkva a brokolica350 g6,50 €
  • Wafle s Nutelouvegetariánskewafle, Nutela, ovocie, pistácie (1,3,7,8*)300 g6,50 €
  • Detské hranolkyvegetariánskezemiakové hranolky, dresing150 g4,50 €

Nápoje

Káva

  • Ristretto2,60 €
  • Espresso2,60 €
  • Espresso Lungo2,60 €
  • Doppio4,10 €
  • Americano4,10 €
  • Espresso Macchiato2,90 €
  • Cappuccino3,20 €
  • Café Latte3,50 €
  • Flat White4,40 €
  • Viedenská káva3,50 €
  • Bezkofeínová kávapríplatok+0,30 €
  • Mliečko / Bezlaktózové mliečko0,30 €
  • Rastlinné mliečko0,50 €

Špeciálne kávy

  • Espresso Tonic3,90 €
  • Moccacino4,20 €
  • Írska káva5,10 €
  • Pumpkin Spice Latte4,20 €
  • Chai Latte / Dirty Chai Latte3,50 € / 4,20 €
  • Príchute podľa ponuky0,60 €

Matcha

  • Strawberry / Mango Matcha5,10 €
  • Pecan Spice Matcha so šľahačkou5,60 €
  • Matcha Latte4,50 €
  • Pecan Matcha Latte4,90 €

Čaje

  • Z čerstvej mäty alebo zázvoru4,30 €
  • Sypaný podľa ponuky3,80 €
  • Med 20 g / Citrón0,40 € / 0,20 €

Domáce limonády

  • Jahoda / Mango0,4 l / 1 l4,40 € / 8,70 €
  • Višňa-škorica0,4 l / 1 l4,40 € / 8,70 €
  • Zázvor-mäta0,4 l / 1 l4,40 € / 8,70 €
  • Citronáda0,4 l / 1 l2,50 € / 4,50 €

Nealko

  • Zázvorový shot5 cl2,30 €
  • Fresh 0,1 lpomaranč alebo grep2,30 €
  • Kombucha Oppio 0,33 lpodľa dennej ponuky3,90 €
  • Rajec 0,33 lnesýtená, jemne sýtená, sýtená2,60 €
  • Targa tonic 0,25 lclassic, ginger ale, rose2,70 €
  • Targa Orange / Maracuja 0,25 l2,70 €
  • Curiosa 0,25 lpomaranč, jablko, jahoda, multivitamín2,70 €
  • Royal Crown 0,25 l2,70 €
  • Vinea 0,25 l2,70 €
  • Römerquelle 0,33 llemongrass2,80 €
  • Coca-Cola 0,2 loriginal, zero2,80 €
  • Red Bull 0,25 l3,20 €
  • Birell nealko 0,5 l2,40 €

Nealko drinky

  • Espresso MartinoOpius Nigredo, espresso, cukrový sirup6,50 €
  • G00&TGin 00 4 cl, tonic6,10 €
  • Pop Star MartiniOpius Albedo, maracuja pyré, limeta, vanilkový sirup6,50 €
  • Višňový Winter FizzOpius Albedo, višňové pyré, citrón, cukrový sirup, sóda6,50 €

Horúce nealko drinky

  • Perníková hruška5,80 €
  • Lesné ovocie5,80 €
  • Exotické mango so zázvorom5,80 €
  • Horúca čokoláda3,70 €
  • Šľahačka0,60 €

Alko drinky

  • Porn Star Martinivodka Amundsen Expedition 5 cl, marakuja, vanilka, prosecco8,20 €
  • Banana Espresso Martinivodka Amundsen Expedition 4 cl, espresso shot, banana bread sirup7,80 €
  • Margaritatequila El Jimador Blanco 5 cl, Cointreau 2 cl, limeta, cukrový sirup7,80 €
  • Ikonarum Havana Iconica 6 cl, mäta, limeta, cukrový sirup, Angostura Bitters, sóda8,50 €
  • Mai Tairum Mount Gay Black Barrel 2 cl, Barceló Imperial 3 cl, Cointreau 2 cl, Amaretto 1 cl, pomarančový fresh, ananás, limeta8,50 €
  • Negronigin Roku 3 cl, Campari 3 cl, Martini Bitter 3 cl7,90 €
  • G&Tgin Roku 4 cl, limeta, tonic6,50 €
  • Cherry Sourbourbon Maker's Mark 5 cl, limeta, cukrový sirup, višňový sirup8,20 €

Horúce alko drinky

  • Hruška s rumom6,90 €
  • Lesné ovocie s vodkou6,90 €
  • Mojito7,20 €
  • Aperol6,90 €
  • Hugo6,90 €

Na pípe

  • Birell pomelo-grep nealko0,3 l / 0,5 l1,90 € / 2,40 €
  • Pilsner Urquell 12°0,3 l / 0,5 l2,60 € / 3,20 €
  • Radegast 10°0,3 l / 0,5 l2,30 € / 2,90 €
  • Kofola0,3 l / 0,5 l2,10 € / 2,80 €
  • Pohár bublín Frizzante1 dcl2,50 €

Vodka

  • Amundsen Expedition4 cl3,80 €
  • Belvedere4 cl6,50 €

Gin

  • Larios12, rosé, 4 cl3,80 €
  • Roku4 cl5,50 €
  • Hendrick's4 cl5,50 €

Destiláty

  • Koniferumliehovina, 4 cl2,90 €
  • Domovinaslivovica, hruškovica, marhuľovica, 4 cl4,70 €
  • Jelšovská marhuľovica, hruškovica2 cl4,50 €
  • Jelšovský bozk, Divá čerešňa2 cl7,50 €

Tequila

  • El JimadorReposado, Blanco, 4 cl4,80 €

Rum

  • Legendario Elixir4 cl3,80 €
  • Barceló Imperial4 cl4,80 €
  • Bumbu Rum Original4 cl5,80 €
  • Mount Gay Black Barrel4 cl6,50 €
  • Don Papa4 cl6,80 €
  • Barceló Porto Cask4 cl7,80 €
  • Eminente Reserva4 cl8,50 €
  • A.H. Riise Non Plus Ultra4 cl11,90 €

Whiskey a bourbon

  • Jameson4 cl4,20 €
  • Jack Daniel's4 cl4,50 €
  • Gentleman Jack4 cl5,20 €
  • Laphroaig 10 Y.O.4 cl8,50 €
  • The Classic Laddie4 cl8,90 €

Likéry

  • Jägermeister4 cl3,20 €
  • Becherovka4 cl2,90 €
  • Fernet Stock4 cl2,90 €

Koňak a brandy

  • Rémy Martin VSOP4 cl7,20 €
  • Rémy Martin XO4 cl15,90 €
  • Metaxa 12*4 cl6,20 €
  • Metaxa Private Reserve4 cl11,90 €

Alergény

1 obilniny obsahujúce lepok · 2 kôrovce · 3 vajcia · 4 ryby · 5 arašidy · 6 sójové zrná · 7 mlieko a výrobky z neho · 8 orechy · 9 zeler · 10 horčica · 11 sezamové semená · 12 oxid siričitý a siričitany · 13 vlčí bôb · 14 mäkkýše

Ceny sú v eurách vrátane DPH. Pri alergiách sa spýtajte obsluhy, poradíme. Časté otázky

Menu, týždenný špeciál a nápojový lístok | Na Vodnom Žilina